سلسلة المنسيون – كارولين برون

ثقافة، طبيعة، حب.

فبراير, 2024

هذه هي عناوين ثلاثة قطع من سلسلة تسمى “المنسيون”. أستعرض فيها صناديق بيضاء، مجمعة (قُصّت ولصقت) بالجص، يتم تثبيتها على الجدار كتماثيل قائمة، كما تفعل الكلمات نفسها باللون الأسود، حيث تثير ذكريات متعددة. شكل عادي لعبوة من المناديل ذات الاستخدام الواحد، وحركة نعملها بلا تفكير، بشكل لا أرادي ولم نعد نوليها اهتمامًا.

ثقافة وطبيعة وحب… أي الأفعال نمارسها يوميًا مع كل منها؟

الأشكال المهدرة أو المنسية أو المهجورة أو التي صارت غير مرئية بفضل الصناعة الثقافية، هي نقطة انطلاق عملي. يُذكّر هذا الاهتمام بالأشكال المادية الموجودة على هامش تدفق الاستهلاك بالنهج الفني في التجميع كنطاق عمل الفنانين الأمريكيين مثل “جيس أو بروس كورنر”، الذين رأوا في هذه الأشياء التي تخلى عنها المجتمع دالة وجودية على عصرهم. أجمع الرسائل والبطاقات البريدية والكتب والقصائد على شفير الاندثار. غالبًا ما تكون الكلمات من النساء. آثار الماديات من الفكر، محمّلة بالقصص والثقافات، أقوم بتحويلها إلى قالب أو سطح.

في سلسلة “à Luigi” المكونة من 30 قطعة، قمت بتغطية صفحات من كتاب وجدته في الشارع، والذي يظهر عنوانه من خلال التوقيع المكتوب بخط اليد على صفحة الغلاف:

“à Luigi pour ses 9 ans, sa Maman” (لويجي بمناسبة عيد ميلاده التاسع، من والدته). قمت بتغطية النص بالجص والحبر الداكن. يتم تغطية النص بالكامل أو جزئيًا، مما يكشف عن بعض الكلمات هنا وهناك أو جمل قصيرة، بواسطتها يتغير معنى النصوص. بخلق أشكال سردية جديدة. ومنها يتم تشويه القصة الأصلية. يلعب هذا العمل التسلسلي على حدود الصورة والنحت، الظاهرة والقابلة للقراءة، الحضور والغياب.

تستحضر أعمالي بشكل رئيسي الأبيض والأسود بحثًا عن شعرية المادة / النصية للغة، مثل أعمال بوغدانكا بوزنانوفيتش أو لينورا دي بارنوس. تجمع هيكلة فكرتي بين العمليات المتضادة: الحفظ / الكتابة (صب الجص، تسجيل الحركة أو الصوت) والتغيير / المحو (التغطية، التحرير، الخدش، القص). يتم وضع المادة والكلمات بالتناوب، تحت التعرض المفرط والتعرض الضعيف للرؤية، في حالة توتر من خلال هذه اللعبة من الأبيض على الأسود والأسود على الأبيض، والسلبي / الإيجابي والكشف / الإغلاق.

أحاول جعل وضعية هذه الأشكال الهشة والمتقلبة في وقت مستعار حساسة. الجص الذي يمكن أن يُعرض للتحفيظ أو يتحول إلى غبار، هو الوسيط الفني الذي أفضله لاستجواب تأثير الزمن، ذاكرتنا الجماعية وغفلاتها، ثقافاتنا “الكبيرة” أو “الصغيرة”. في أبحاثي الفنية، غالبًا ما أحاول استكشاف هذا المجال المتوسط، بين ذاكرة البصمة وبصمة الذاكرة.

شاركت في الفنانة في:
معرض جماعي في نانت حتى 05/02/2022، في غاليري Sabrina Lucas.
معرض فردي في نانت، “الشمس تغرب في الشمال الغربي”، يونيو 2022، في Bonus-Ateliers de la Ville.

منذ عام 2017، تعيش وتعمل كارولين برون في نانت. حاصلة على درجة الماجستير في الفنون البلاستيكية من جامعة أميان في فرنسا.